Per quanto riguarda le esportazioni di imballaggi personalizzati – siano essi scatole rigide pieghevoli, sacchetti di carta o imballaggi di lusso per regali – è essenziale comprendere i termini del commercio internazionale. Se ci si approvvigiona dall'estero (soprattutto dalla Cina), termini come EXW, FOB, e DDP appariranno frequentemente nei preventivi e nei contratti. Ma cosa significano e come influenzano i costi e le responsabilità?
Analizziamo questi tre termini comunemente utilizzati Incoterms nel settore delle esportazioni di imballaggi.
EXW (Ex Works)
EXW significa che il venditore mette la merce a disposizione presso i propri locali (stabilimento o magazzino), e l'acquirente si assume la piena responsabilità per la spedizione a partire da quel punto.
- Responsabilità: L'acquirente organizza tutto il trasporto, lo sdoganamento all'esportazione, i dazi e le tasse all'importazione.
- Trasferimento del rischio: Non appena la merce viene ritirata.
- Caso d'uso: Spesso utilizzato quando l'acquirente dispone di un proprio spedizioniere o preferisce il controllo completo della logistica.
Adesempio: Acquistate 10.000 scatole di carta personalizzate da una fabbrica a Xiamen con termine EXW. Dovete organizzare il ritiro, il trasporto su camion fino al porto, i documenti di esportazione e il trasporto marittimo verso il vostro paese.

FOB (Free On Board)
FOB è uno dei termini più comuni per le spedizioni marittime. Con il termine FOB, il venditore è responsabile della consegna della merce al porto di partenza e della gestione dello sdoganamento all'esportazione. Dopo che la merce è stata caricata sulla nave, l'acquirente subentra.
- Responsabilità: Il venditore gestisce il trasporto locale e lo sdoganamento all'esportazione. L'acquirente gestisce il trasporto marittimo, l'assicurazione e i dazi all'importazione.
- Trasferimento del rischio: Una volta che la merce è caricata sulla nave.
- Caso d'uso: Termine equilibrato quando gli acquirenti desiderano che i venditori gestiscano le fasi di esportazione locali.
Ad esempio: Il vostro fornitore vi quota FOB Xiamen. Consegnano le vostre scatole stampate personalizzate al porto, le sdoganano e le caricano sulla nave. Voi o il vostro spedizioniere organizzate il trasporto marittimo e gestite tutto dopo la partenza.
DAP – Delivered at Place
DAP (Delivered at Place) significa che il venditore è responsabile di quasi tutto: produzione, spedizione e consegna all'indirizzo dell'acquirente (o luogo designato). Tuttavia, l'acquirente è responsabile dei dazi e delle tasse all'importazione.
- Responsabilità: Il venditore gestisce il trasporto e le formalità di esportazione. L'acquirente gestisce lo sdoganamento all'importazione e i dazi.
- Trasferimento del rischio: All'arrivo al luogo concordato (prima dello sdoganamento).
- Uso comune: Ideale per acquirenti che desiderano che la spedizione sia gestita ma preferiscono effettuare lo sdoganamento localmente.
Adesempio: Il vostro fornitore di imballaggi regalo vi ha offerto DAP Amburgo. Il vostro imballaggio arriva al vostro magazzino, ma dovete pagare l'IVA e eventuali dazi doganali applicabili all'arrivo.
DDP (Delivered Duty Paid)
DDP è l'opzione più conveniente per gli acquirenti. Il venditore consegna la merce all'acquirente‘sulla soglia di casa, coprendo tutta la logistica, i dazi e le tasse.
- Responsabilità: Il venditore organizza la spedizione, lo sdoganamento e paga le tasse all'importazione.
- Trasferimento del rischio: Una volta che la merce è consegnata presso la sede dell'acquirente.
- Caso d'uso: Ideale per importatori alle prime armi o aziende senza esperienza nelle importazioni.
Adesempio: Il vostro fornitore di imballaggi vi quota DDP Londra. Dovete solo attendere l'arrivo delle vostre scatole regalo magnetiche di lusso – nessuna documentazione o dogana da gestire.
La tabella seguente vi fornirà una rapida comprensione di ciascun termine:
| Termine | Gestito dal Venditore | Gestito dall'Acquirente | Ideale per |
| EXW | Solo prodotto | Tutta la logistica, i dazi e lo sdoganamento | Importatori esperti con logistica propria |
| FOB | Consegna all'esportazione e carico in porto | Trasporto, assicurazione, sdoganamento all'importazione | Controllo equilibrato e flessibilità |
| DAP | Tutto fino al tuo indirizzo (esclusi i dazi) | Tasse all'importazione e dogana | Acquirenti che desiderano la spedizione ma mantenere il controllo doganale locale |
| DDP | Porta a porta + tasse e sdoganamento | Nessuno | Piccole imprese o acquirenti senza esperienza di importazione |
Se stai importando Scatole personalizzate, Sacchetti di carta ecologici, o Imballaggi rigidi di lusso, comprensione EXW, FOB, DAP e DDP ti aiutano a evitare costi nascosti e ritardi. Chiarisci sempre quale Incoterm viene utilizzato nel tuo preventivo e conferma se dazi, trasporto e dogana sono inclusi.
Hai bisogno di assistenza per la logistica del tuo prossimo ordine di imballaggio? Il nostro team offre sia FOB e opzioni di spedizione DDP, e siamo lieti di spiegare quale si adatta alle tue esigenze. Contattaci a info@chiefcolor.com per qualsiasi consulenza gratuita.



