Cuando se trata de la exportación de empaques personalizados —ya sean cajas rígidas plegables, bolsas de papel o empaques de regalo de lujo—, es fundamental comprender los términos del comercio internacional. Si usted se abastece en el extranjero (especialmente en China), términos como EXW, FOB, y DDP aparecerán con frecuencia en cotizaciones y contratos. Pero, ¿qué significan y cómo afectan a tus costos y responsabilidades?
Analicemos estos tres términos de uso común Incoterms en el sector de la exportación de envases.
EXW (En fábrica)
EXW significa que el vendedor pone los bienes a disposición en sus instalaciones (fábrica o almacén), y el comprador asume toda la responsabilidad para los envíos a partir de ese momento.
- Responsabilidad: El comprador se encarga de organizar el transporte, los trámites de exportación, los aranceles y los impuestos de importación.
- Transferencia de riesgos: Tan pronto como se recojan los productos.
- Caso de uso: Se suele utilizar cuando el comprador cuenta con su propio agente de transporte o prefiere tener el control total de la logística.
Por ejemploEjemplo: Usted compra 10 000 cajas de papel personalizadas a una fábrica de Xiamen en condiciones EXW. Debe encargarse de la recogida, el transporte por carretera hasta el puerto, los documentos de exportación y el flete marítimo hasta su país.
FOB (Libre a bordo)
FOB es uno de los términos más comunes en el transporte marítimo. En el régimen FOB, el vendedor es responsable de la entrega de la mercancía al puerto de salida y manejo despacho de exportación. Una vez que la mercancía se ha cargado en el buque, el el comprador asume.
- Responsabilidad: El vendedor se encarga del transporte local y de los trámites de exportación. El comprador se encarga del flete marítimo, el seguro y los aranceles de importación.
- Transferencia de riesgos: Una vez que la mercancía se ha cargado en el barco.
- Caso de uso: Término equilibrado en el que los compradores desean que los vendedores se encarguen de los trámites locales de exportación.
Por ejemplo: Tu proveedor te ofrece un presupuesto FOB Xiamen. Se encargará de entregar tus cajas impresas a medida en el puerto, de tramitar el despacho de aduana y de cargarlas en el barco. Tú o tu agente de transporte se encargarán del transporte marítimo y de gestionar todo lo posterior a la salida.
DAP – Entregado en el lugar
DAP (Entregado en el lugar) significa que el vendedor es responsable de casi todo: la producción, el envío y la entrega en la dirección del comprador (o en el lugar designado). Sin embargo, El comprador es responsable de los aranceles e impuestos de importación.
- Responsabilidad: El vendedor se encarga del transporte y de los trámites de exportación. El comprador se encarga de los trámites aduaneros y los aranceles de importación.
- Transferencia de riesgos: A la llegada al destino acordado (antes del despacho de aduana).
- Uso común: Ideal para compradores que desean que se encarguen del envío, pero prefieren realizar los trámites de aduana en su país.
Por ejemploEjemplo: Tu proveedor de envases para regalos te ha ofrecido la opción DAP Hamburgo. Tu pedido llega a tu almacén, pero debes pagar el IVA y los aranceles aduaneros aplicables en el momento de la recepción.
DDP (Entrega con derechos pagados)
DDP es la opción más conveniente para los compradores. El vendedor entrega la mercancía al comprador‘a las puertas de, que abarca todos los gastos de logística, aranceles e impuestos.
- Responsabilidad: El vendedor se encarga del envío y del despacho de aduana, y se hace cargo de los impuestos de importación.
- Transferencia de riesgos: Una vez que la mercancía se haya entregado en las instalaciones del comprador.
- Caso de uso: Ideal para quienes importan por primera vez o para empresas sin experiencia en importación.
Por ejemploEjemplo: Tu proveedor de embalajes te ofrece un presupuesto con entrega en destino (DDP) en Londres. Solo tienes que esperar a que lleguen tus lujosas cajas de regalo magnéticas, sin papeleo ni trámites aduaneros.
La siguiente tabla te permitirá comprender rápidamente cada término:
| Término | Manejo por parte del vendedor | Asas para compradores | Ideal para |
| EXW | Solo el producto | Toda la logística, los aranceles y los trámites de despacho de aduana | Importadores con experiencia que cuentan con su propia logística |
| FOB | Entrega para exportación y carga en puerto | Transporte, seguros, despacho de aduana | Control equilibrado y flexibilidad |
| DAP | Todo a tu domicilio (sin incluir impuestos) | Impuestos de importación y aranceles | Compradores que desean que se realice el envío, pero manteniendo el control aduanero local |
| DDP | Puerta a puerta + impuestos y despacho de aduana | Nada | Pequeñas empresas o compradores sin experiencia en importación |
Ya sea que estés importando cajas personalizadas, bolsas de papel ecológicas, o embalajes rígidos de lujo, comprensión EXW, FOB, DApPand DDP te ayudan a evitar costos ocultos y retrasos. Aclara siempre qué Incoterm se utiliza en tu cotización y confirma si aranceles, flete y aduanas están incluidos.
¿Necesitas ayuda para gestionar los aspectos logísticos de tu próximo pedido de embalajes? Nuestro equipo te ofrece tanto FOB y Opciones de envío DDP, y estaremos encantados de explicarle cuál se adapta mejor a sus necesidades. Escríbanos a info@chiefcolor.com si necesita asesoramiento gratuito.
